On 13-14 November I interpreted simultaneously IX Industrial Conference “Gazprom’s welding production: the current state and main development areas” at Gazprom VNIIGAZ. It was a great pleasure to visit former colleagues and interpret on my favourite topic – oil&gas.
Today I was invited to interpret consecutively “The Unknown Faberge” lecture by Sarah Faberge at Junweх jewellery exhibition. It was very exciting to meet a grand-granddaughter of the company’s founder Carl Faberge and learn about the Faberge family and its history in XIX and XX centuries. Today Sarah Faberge lives in London and works in the Faberge Heritage Council: she is involved in design and educational activity.
At the X General Assembly of ICAPP (International Conference of Asian Political Parties) I worked both as a consecutive and conference interpreter. On the first day of the conference I interpreted consecutively the welcoming address by the Chairman of the Supreme Council of United Russia Boris Gryzlov. On the second day I interpreted simultaneously the ICAPP Youth Meeting devoted to youth problems.
Today I interpreted simultaneously at the 66th FCEM World Congress (World Association of Women-Entrepreneurs). FCEM World Committee session was devoted to presentations by the presidents of national associations of women-entrepreneurs from all FCEM member-states: they spoke about achievements, problems, challenges and the current economic situation. The plenary session brought together women-entrepreneurs who successfully launched their own businesses.
